Le général Bedell Smith, chef d’état-major de l’armée des États-Unis, et le général François Sevez ont signé le document au nom du commandant suprême des forces expéditionnaires alliées, et le général Sousloparov l’a signé au nom du Haut Commandement soviétique.

Aujourd’hui, cet accord sera ratifié et confirmé à Berlin, où l’Air Chief Marshal Tedder, commandant en second des forces expéditionnaires alliées, et le général de Lattre de Tassigny signeront au nom du général Eisenhower. Le général Joukov signera au nom du Haut Commandement soviétique. Les représentants allemands seront le maréchal Keitel, chef du Haut Commandement allemand, ainsi que les commandants en chef de l’armée de terre, de la marine et de l’armée de l’air allemandes.

Les hostilités prendront officiellement fin une minute après minuit, cette nuit, dans la nuit du mardi 8 mai. Mais, dans l’intérêt de sauver des vies, le cessez-le-feu a commencé à être observé dès hier sur l’ensemble des fronts, et nos chères îles Anglo-Normandes seront également libérées aujourd’hui.

Les Allemands opposent encore une résistance par endroits aux troupes russes, mais s’ils devaient continuer après minuit, ils se priveraient naturellement de la protection des lois de la guerre et seraient attaqués de tous côtés par les troupes alliées. Il n’est pas surprenant que, sur de si longs fronts et dans le désordre actuel de l’ennemi, les ordres du Haut Commandement allemand n’aient pas pu, dans tous les cas, être immédiatement exécutés.

La guerre contre l’Allemagne est donc terminée.

Après que la vaillante France eut été frappée à terre, nous avons poursuivi seuls la lutte, depuis cette île et depuis notre Empire, pendant une année entière, jusqu’à ce que nous soyons rejoints par la puissance militaire de la Russie soviétique et, plus tard, par la force écrasante et les ressources des États-Unis d’Amérique.

Finalement, presque le monde entier s’est uni contre les fauteurs de mal, qui sont maintenant à terre devant nous. Notre gratitude envers tous nos magnifiques alliés s’élève du plus profond de nos cœurs, ici sur cette île et dans tout l’Empire britannique.

Nous pouvons nous accorder un bref moment de réjouissance, mais n’oublions pas un instant les efforts et les épreuves qui nous attendent. Le Japon, avec toute sa traîtrise et sa cupidité, n’est pas encore vaincu. Les blessures qu’il a infligées à la Grande-Bretagne, aux États-Unis et à d’autres pays, ainsi que ses cruautés abominables, réclament justice et châtiment.

Nous devons maintenant consacrer toutes nos forces et nos ressources à l’achèvement de notre tâche, tant chez nous qu’à l’étranger.